L'inspecteur William Somerset, juste avant de partir à la retraite, prend sous sa houlette David Mills, qui le remplacera. Attention SPOILER pour une grande partie du film. Ils se rendent dans un appartement où gît un homme, obèse, la tête dans son assiette,...